Ä¿Ç°£¬ÃɹŹúÒѳÉΪÎÒ¹úµÚÒ»´ó½¹Ãº½ø¿Ú¹ú¡£º£¹Ø×ÜÊðÊý¾ÝÏÔʾ£¬2022ÄêÎÒ¹úÀۼƽø¿ÚÁ¶½¹Ãº6383.84Íò¶Ö£¬ÆäÖУ¬½ø¿ÚÃɹŹú½¹Ãº2561.11Íò¶Ö£¬Õ¼±ÈµÖ´ï40.12%¡£
¡¡¡¡ÃºÌ¿×ÊÔ´¸»ºñµ«¿ª·¢ÂʵÍ
¡¡¡¡ÃɹŹúº¬ÃºÃæ»ý¾Þ´ó£¬Æ¾¾ÝÀ´Ô´¡¢Äê´ú¡¢ÃºÖÊ¡¢½á¹¹ºÍ²ã룬¿ÉÒÔ»®·ÖΪ12¸öº¬ÃºÅèµØºÍ3¸öº¬ÃºÇø£¬Ì½Ã÷ú̿×Ü´¢Á¿Îª1623ÒÚ¶Ö¡£Í¬Ê±£¬ÃɹŹúú̿×ÊÔ´µÄÂñ²ØÉî¶Èdz£¬¾ß±¸½ÏºÃµÄ¿ª²ÉÌõ¼þ£¬Êʺ϶Ì쿪²É¡£Æ¾¾ÝÃɹŹúú̿лá2019ÄêÑо¿±¨¸æ¡ª¡ª¡¶ÃɹŹúú̿ÁìÓò½éÉÜ¡·£¬ËäÈ»ÃɹŹúú̿×ÊÔ´ºÜÊǸ»ºñ£¬¿ÉÊÇ¿ª·¢Âʽϵͣ¬´ó²¿·Ö×ÊÔ´ÉÐδ±»¿ª·¢¡£½ØÖÁ2018Äêµ×£¬ÃɹŹúú̿×ÊÔ´¿ª·¢Á¿Îª274.92ÒÚ¶Ö£¬ÕûÌ忪²ÉÁ¿½öÕ¼17%¡£
¡¡¡¡ÃɹŹúú̿×ÊÔ´ÂþÑÜ·ºÆð½ÏÇ¿µÄ¼ÍÂÉÐÔ£¬³Éúʱ´ú×ÔÎ÷Ïò¶«Ô½À´Ô½Íí£¬±äÖÊˮƽҲ×ÔÎ÷Ïò¶«Öð½¥½µµÍ¡£Á¶½¹ÃºÖ÷ÒªÂþÑÜÔڸùúÎ÷²¿¡¢ÖÐÄϲ¿µØÇø£¬¶¯Á¦ÃºÂþÑÜÔÚÖв¿µØÇø£¬ºÖúÔòÖ÷ÒªÂþÑÜÔÚ¶«²¿µØÇø¡£ÆäÖУ¬ÃɹŹúµÄÁ¶½¹Ãº×ÊÔ´´¢Á¿Ô¼Õ¼ÃºÌ¿×ÊÔ´×Ü´¢Á¿µÄ35%¡£
¡¡¡¡ÃɹŹúÁ¶½¹Ãº×ÊÔ´Ö÷Òª¼¯ÖÐÔÚËþ±¾ÌÕÀÕ¸Çú¿ó¡£¸Ãú¿óλÓÚÃɹŹúÄÏɳĮʡ´ïÀ¼ÔúµÂ¸ÂµÂÊÐÏò¶«100¹«Àï´¦£¬¾àÀëÎÚÀÌØÖÐÆì¸ÊÆä붼¿Ú°¶240¹«Àï¡£¸Ã¹úÄÏɳĮʡÏÖÒÑ̽Ã÷ú̿´¢Á¿530ÒÚ¶Ö£¬ÆäÖÐËþ±¾ÌÕÀÕ¸Çú¿óµÄ̽Ã÷ú̿´¢Á¿Îª64ÒÚ¶Ö£¨Ö÷½¹Ãº´¢Á¿Îª18ÒÚ¶Ö£©¡£
¡¡¡¡ÃɹŹú¹²ÓÐ375¸öú̿×ÊÔ´²úµØ£¬ÆäÖÐÑÌú²úµØ138¸ö¡¢ºÖú²úµØ237¸ö¡£Ëþ±¾ÌÕÀÕ¸Çú¿ó¡¢ÄÇÁÖËÕº£Í¼Ãº¿óºÍ°½°üÌØÌÕÀÕ¸Çú¿óÊǸùúµÄ3¸öÖصãú¿ó¡£
¡¡¡¡Ëþ±¾ÌÕÀÕ¸Çú¿óλÓڸùúÎÚÀ¼°ÍÍÐÒÔÄÏ550¹«Àï´¦£¬ÊÇÃɹŹú×î´óµÄ¶Ììú¿ó¡£ÐÐÒµÄÚÊìÖªµÄÃɹŹú5ºÅ¾«Ãº±ã²ú×ÔÕâ¸öú¿ó¡£¸Ãú¿óµÄ¿óÇøÃæ»ýΪ250ƽ·½¹«À¿ª¶Ë¿±Ì½ÃºÌ¿Ô̲ØÁ¿Ô¼ÓÐ64ÒÚ¶Ö£¬ÆäÖиßÆ·¼¶µÄÖ÷½¹ÃºÓÐ18ÒÚ¶Ö¡¢ÓÅÖʶ¯Á¦ÃºÓÐ46ÒÚ¶Ö¡£¸Ãú¿óµÄúÖÊË®·ÖΪ0.6%£¬»Ò·ÖΪ22%£¬Áò·ÖΪ0.5%~0.8%£¬Æ·ÖÊÓÅÁ¼£¬Ö÷Òª¿ª²ÉúÖÖΪ½¹ÃººÍ1/3½¹Ãº¡£
¡¡¡¡ÄÇÁÖËÕº£Í¼Ãº¿óλÓڸùúÄÏɳĮʡ¹Å¶û°àÌØ˹ËÕľ¾³ÄÚ£¬¾àÀëÖйú²ß¿Ë¿Ú°¶50¹«ÀÓй«Â·Ïàͨ£¬Ö÷ҪúÖÖΪ1/3½¹ÃººÍ¶¯Á¦Ãº¡£¿ª¶Ë̽Ã÷£¬¸Ãú¿óµÄµØÖÊ´¢Á¿Îª16ÒÚ¶ÖÒÔÉÏ£¬Éè¼Æ²úÄÜΪÔú600Íò¶Ö/Ä꣬ÊÇÒ»¸öúÖʺᢴ¢Á¿´ó¡¢Âñ²Ødz¡¢Êʺ϶Ì쿪²ÉµÄú¿ó¡£
¡¡¡¡°½°üÌØÌÕÀÕ¸Çú¿óÁ¥ÊôÓÚÄÏɳĮ×ÊÔ´¹«Ë¾£¬¿É¿ª²ÉÁ¿Îª1.14ÒÚ¶Ö£¬Éè¼ÆÄê²úÄÜΪ800Íò¶Ö£¬ÆäÖÐÈÕÂ䳡Ϊ520Íò¶Ö¡¢ÈÕ½ø³¡Îª280Íò¶Ö¡£
¡¡¡¡ÔÚúÖÊ·½Ã棬ÃÉúµÄÌصãÊǵÍÁò¡¢µÍ»Ò¡¢Ò×Ï´Ñ¡¡£ÓëÆäËû½ø¿ÚúÖÖÏà±È£¬´ÓÆ·ÖÊÉÏÀ´¿´£¬ÃɹŹú5ºÅ¾«ÃºÊÇ×î½Ó½üÄ¿½ñ´óÉÌËù½¹Ãº½»¸îÖ¸±êµÄÆ·ÖÖ£¬Í¬Ê±Ò²×î¾ßÓн»¸î¾¼ÃÐÔ£»´ÓÖÊÁ¿ÉÏ¿´£¬ÃÉú¡¢°Äú¶¼ÊÇÓÅÖÊúÖÖ£¬¶¼Âú×ã´óÉÌËù½»¸îÒªÇ󣬵«ÃɹŹú5ºÅ¾«ÃºÁò·Ö±È°ÄúÉԸߣ¬ð¤½áÖ¸ÊýÉԵͣ¬ÕûÌåÖÊÁ¿±È°ÄúÉԴΡ£
¡¡¡¡ÃºÌ¿³ö¿ÚÔËÊäÌõ¼þ½Ï²î
¡¡¡¡Ìú·ÊÇÃɹŹúú̿³ö¿ÚµÄÖ÷ÒªÔËÊä·½·¨¡£È»¶ø£¬ÃɹŹúÄ¿Ç°ÔËÐеÄÖ÷¸ÉÌú·ֻÓÐÒ»ÌõÏß·ÊÇÓÃÓÚ»õÎï½ø³ö¿ÚµÄ¡£¸Ã¹úÌú·ÔËÁ¦Óë´ó×ÚµÄú̿³ö¿ÚÐèÇó²»Æ¥Å䣬Ðí¶àʱºòú̿³ö¿ÚÖ»ÄÜÑ¡Ôñ¹«Â·ÔËÊ䣬Ôì³É³ö¿ÚÔËÊ䱾ǮµÄ´ó·ùÔö³¤¡£
¡¡¡¡±ðµÄ£¬ÃɹŹúÏÖÓÐÌú·2000¶à¹«ÀÓÉÁ½ÌõÏß·×é³É£¬»®·ÖΪÎÚÀ¼°ÍÍÐÌú·ºÍÇÇ°ÍɽÖÁÃÉ¶í½®Óò¿Ú°¶µÄÊÕÖ§¾³Ìú·¡£¸Ã¹ú¹«Â·×ÜÀï³ÌÓÐ5Íò¶à¹«À¿ÉÊÇÍÁ·¡¢É°Ê¯Â·½Ï¶à£¬Ó²Ãæ·Àï³ÌΪ3000¶à¹«À´ó×Ú»õÎïÔ¶¾àÀëÔËÊäµÄÐèÇóÎÞ·¨³ä·ÖÂú×ã¡£
¡¡¡¡ÔÚËþ±¾ÌÕÀÕ¸Çú¿ó¿ª²ÉµÄú̿²úÆ·ÐèÒªÓûõÔ˴󿨳µÔËÊäµ½¼¸Ê®¹«ÀïÍâµÄÖÐÃɽ®Óò¸ÊÆä붼¿Ú°¶£¬Ã¿Á¾¿¨³µ¿ÉÒÔÒ»´ÎÐÔÔËÔؽü°Ù¶Öú̿²úÆ·£¬Ã¿Ì춼»áÓÐÊý°ÙÁ¾ÔØú´ó¿¨³µÍù·µÁ½µØ¡£ÕâÖÖÇé¿öÔڸùú¶à´¦½®ÓòÖظ´·ºÆð£¬ÖÂʹÃɹŹú¾³ÄÚÍÁµØɳĮ»¯Öð½¥¼ÓÖØ¡£ÃɹŹúÕþ¸®¼Æ»®Í¨¹ý¾Þ¶îͶ×ÊÐÞ½¨Ìú·²¢ÓÅ»¯ÏÖÓÐÌú·É豸£¬ÒÔÂú×ãËþ±¾ÌÕÀÕ¸Çú¿óµÈµÄú̿²úÆ·ÔËÊäÐèÇó¡¢ÍâµØÇé¿ö±£»¤ÐèÒª¡£
¡¡¡¡±ðµÄ£¬ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÖÐÃÉÁ½¹úÌú·¹ì¾à±ê×¼²¢·×ÆçÖ¡£ÃɹŹú½ÓÄɵÄÊǶíÂÞ˹¿í¹ìÌú¹ì±ê×¼£¨1520ºÁÃ×£©£¬Öйú½ÓÄɵÄÊDZê¹ìÌú¹ì±ê×¼£¨1435ºÁÃ×£©¡£ÖйúÌú¹ìÂÔÕÓÚÃɹŹúÌú¹ì£¬ÖÂʹ»õÎïÔËÊäÖÁÁ½¹ú½®ÓòºóÒªÏȽøÐлõÎï»»×°£¬Ã³Ò×±¾Ç®Ò²Òò´ËÔö¼Ó¡£
¡¡¡¡´ÓÁ÷Ïò¿´£¬ÃÉúÖ÷Òª³ö¿ÚÖÁÎÒº£ÄÚÃɹÅ×ÔÖÎÇøÖܱߡ¢¸ÊËàÊ¡¡¢ºÓ±±Ê¡¡¢É½Î÷Ê¡µÈ¡£¾ÝÏà¹ØÊý¾Ýͳ¼Æ£¬2022Ä꣬ÃÉúÁ÷ÏòÎÒ¹ú¸÷Ê¡¡¢×ÔÖÎÇøÕ¼±ÈÖУ¬ÄÚÃɹÅ×ÔÖÎÇøÕ¼±ÈΪ52.0%£¬Í¬±ÈϽµ13.0%£»ºÓ±±Ê¡Õ¼±ÈΪ28.0%£¬Í¬±ÈÔö³¤23.0%£»É½Î÷Ê¡Õ¼±ÈΪ10.0%£¬Í¬±ÈÔö³¤6.0%£»¸ÊËàÊ¡Õ¼±ÈΪ6.0%£¬Í¬±ÈϽµ5.0%£»ÄþÏÄ»Ø×å×ÔÖÎÇøÕ¼±ÈΪ2.0%£¬Í¬±ÈϽµ4.0%£»ÆäËûµØÇøÕ¼±ÈΪ2.0%£¬Í¬±ÈϽµ7.0%¡£
¡¡¡¡ÖÐÃÉú̿ÔËÊä¸÷¿Ú°¶Ê¹ÓÃÌõ¼þÀǼ®²»Æë
¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬ÖÐÃÉÖ®¼ä¹²ÓÐ18¸ö½®Óòú̿ÔËÊä¿Ú°¶¡£ÆäÖУ¬¶þÁ¬ºÆÌØÊǹ«Â·¡¢Ìú·˫Óÿڰ¶£¬ÆäÓà¾ùΪ¹«Â·¿Ú°¶¡£¹ØÓÚÃɹŹúÀ´Ëµ£¬ÓÃÓÚú̿³ö¿ÚµÄÖ÷Òª¿Ú°¶¹²5¸ö£¬×ÔÎ÷Ïò¶«»®·ÖΪËþ¿Ëʲ¿Ï¿Ú°¶¡¢²ß¿Ë¿Ú°¶¡¢¸ÊÆäëµÀ¿Ú°¶¡¢Âú¶¼À¿Ú°¶ºÍ¶þÁ¬ºÆÌØ¿Ú°¶£»Ç±ÔÚµÄú̿³ö¿Ú¿Ú°¶ÊÇλÓÚÖÐÃɽçÏ޵İ¢¶ûɽ¿Ú°¶£»³ö¿ÚÁ¿×î´óµÄÊDz߿˿ڰ¶ºÍ¸ÊÆä붼¿Ú°¶¡£¾Ýͳ¼Æ£¬Öйú½ø¿ÚÃÉúÖ÷Ҫͨ¹ý²ß¿Ë¿Ú°¶ºÍ¸ÊÆäëµÀ¿Ú°¶¡£
¡¡¡¡¶þÁ¬ºÆÌØ¿Ú°¶ÀúÊ·Óƾã¬ÍÌÍÂÁ¿´ó£¬µ£¸º×ÅÖÐÃÉóÒ×Öд󲿷ֵÄÔËÊäÈÎÎñ£¬ÒÔ¼°ÖÐ¶í¡¢ÖÐŷóÒ×ת¹Ø¿ç¾³ÔËÊäÈÎÎñ¡£¸Ã¿Ú°¶ÔËÁ¦½ôÕÅ£¬ÎÒ¹úÔڸÿڰ¶½ø¿ÚÔËÁ¿ÖУ¬½ü60%µÄ²úƷΪÌú¿óʯ£¬½ø¿Ú²úÆ·ÖÖÀà¼òµ¥£¬¼¯ÖÐˮƽ¸ß£¬µ¼Ö²¿·Ö¶ÌÆÚ¡¢ÌØÊâµÄÔËÊäÐèÇ󲻿ÉÍêÈ«Âú×ã¡£¸Ã¿Ú°¶Í¨ÍùÃɹŹúÆ«ÏòÌú·Êǵ¥ÏßÌú·£¬»ú³µÀÏ»¯¡¢³µÆ¤È±ÉÙµÈÎÊÌâÑÏÖØÓ°ÏìÁ˸ÿڰ¶µÄÕý³£ÔËÓª¡£²»¹ý£¬ÕâЩÎÊÌâÓÐÍû»ñµÃ½â¾ö¡£½ü¼¸Ä꣬ÃɹŹú¼Ó´ó»ù´¡ÉèÊ©½¨ÉèͶÈ룬Óë¸Ã¹úÌú·ÏßƽÐеÄ×ÝÏò¹«Â·Ö÷¸ÉµÀ¼´½«È«ÏßÁìÎò£¬»ò½«¸ÄÉÆÕâÒ»Çé¿ö¡£Í¬Ê±£¬ËäÈ»¸Ã¿Ú°¶Í¨ÍùÎÒ¹úÆ«ÏòµÄÌú·ÔËÁ¦Ä¿Ç°ÒѾµÖ´ï±¥ºÍ״̬£¬¿ÉÊÇÎÒ¹úÕþ¸®ÕýÔÚ½øÐÐÀ©ÄܸïУ¬Ô¤¼ÆÈÕºóÒ²½«¶Ô´ËÓлý¼«Ó°Ïì¡£ÔÚÅäÌ×ÉèÊ©·½Ã棬ÃɹŹú¼Æ»®Öص㽨É蹤ҵ԰Çø£¬¿ªÕ¹°üÀ¨Ï´Ãº¡¢Á¶½¹¡¢Á¶¸Ö¡¢Á¶Í¡¢Á¶Ó͵ȿó²ú×ÊÔ´¼Ó¹¤ÒÔ¼°Éú²ú½¨ÖþÖÊÁϵÈÔÚÄÚµÄһϵÁÐÏîÄ¿¡£ÕâЩÒòËض¼½«Îª½â¾öÉÏÊöÎÊÌⱬ·¢»ý¼«Ó°Ïì¡£
¡¡¡¡Ëþ¿Ëʲ¿Ï¿Ú°¶ÊÇÎÒ¹úн®Í¨ÍùÃɹŹúµÄ4¸ö¿Ú°¶ÖйæÄ£×î´ó¡¢»ù´¡ÉèÊ©Ìõ¼þ×îºÃµÄ¡£ËäȻн®Î¬Îá¶û×ÔÖÎÇøÊÇÎÒ¹úú̿´¢Á¿×î´óµÄ×ÔÖÎÇø£¬¿ÉÊǸõØÇøÓÅÖÊÒ±½ðú×ÊԴϡȱ¡£ÒòΪλÓÚ¸Ã×ÔÖÎÇøµÄ°Ë¸Öú̿ÐèÇóÁ¿½Ï´ó£¬ËùÒԸõØÇøÐèÒª´Ó½®ÍâÒý½ø´ó×Ú×ÊÔ´¡£ÔÚ´ËÅä¾°Ï£¬2011Ä꣬ÎÒ¹úн®ÓëÃɹŹúÕýʽʵÏÖú̿ÔËÊ䣬²¢ÔÚËþ¿Ëʲ¿Ï¿Ú°¶ÉèÖÃú̿רÓÃͨµÀ¡£ÃɹŹúΪ´Ë»ý¼«¼Æ»®Ëþ¿Ëʲ¿Ï¿Ú°¶µÄ¹«Â·¡¢Ìú·½¨É裬Á¦ÕùΪ¸Ã¿Ú°¶Éú³¤´´Á¢ÁªÍ¨ËÄ·½µÄ½»Í¨ÍøÂç¡£
¡¡¡¡²ß¿Ë¿Ú°¶Í¨ÍùÎÒ¹ú¾³ÄÚÆ«ÏòÉèÓÐÁÙ²ßÌú·ºÍ¼Î²ßÌú·£¬Í¨ÍùÃɹŹúÆ«ÏòûÓÐÌú·¡£¸Ã¿Ú°¶Ö÷Òª½ø¿Ú1/3½¹Ãº£¬Ö÷ÒªÏúÍùÄÚÃɹš¢É½Î÷¡¢ºÓ±±¡¢ºÓÄÏ¡¢ÄþÏĵȡ£¸Ã¿Ú°¶ÅäÌ×ÉèÊ©±È½ÏÍêÉÆ£¬ÉèÖÃÓÐϴú³§£¬ÃɹŹúÕþ¸®Ò²ÓÐÐÞ½¨µç³§µÄ¼Æ»®£¬µ«Ä¿Ç°¸Ã¿Ú°¶Ìú·ÔËÁ¦ÏÐÖÃÑÏÖØ¡£
¡¡¡¡¸ÊÆäëµÀ¿Ú°¶Êǵ£¸ºÖÐÃÉÔúóÒ×ÔËÊäÁ¿×î´óµÄ¹«Â·¿Ú°¶£¬Ò²ÊÇÃɹŹúËþ±¾ÌÕÀÕ¸Çú¿ó¡¢°ÂÓÈÌÕÀÕ¸Çͽð¿ó³ö¿ÚÖÁÎÒ¹úµÄ×î±ã½ÝͨµÀ¡£¸Ã¿Ú°¶Í¨ÍùÎÒ¹ú¾³ÄÚÆ«ÏòÉèÓиÊȪÌú·¡£¸Ã¿Ú°¶ÅäÌ×ÉèÊ©ÍêÉÆ£¬ÉèÓмӹ¤Ô°Çø¡¢º£¹Ø¼à¹Ü³¡ºÏµÈ£¬²Ö´¢ÄÜÁ¦µÖ´ï2000Íò¶Ö¡£
¡¡¡¡Âú¶¼À¿Ú°¶µÄ¶ÔÓ¦¿Ú°¶ÊÇÓëÖ®Ïà¾à60¹«ÀïµÄÃɹŹú¶«É³Ä®Ê¡¹þµÇ±¦Á¦¸ñÏغ¼¼ª¿Ú°¶¡£¸Ã¿Ú°¶¾àÀëÎÒº£ÄÚÃɹÅ×ÔÖÎÇø°üÍ·ÊÐ288¹«Àï¡¢ºôºÍºÆÌØÊÐ289¹«À´¦ÓÚºô°ü¶õÁ½Ð¡Ê±¾¼ÃȦÄÚ¡£Âú¶¼À¿Ú°¶300¹«ÀïÉÈÐÎÇøÓòÄÚÓÐ60¶à´¦Ãº¡¢Ìú¡¢ÃÌ¡¢ÍµÈ¿óµã£¬×ÊÔ´´¢Á¿´ó¡¢ÖÖÀ฻ºñ¡£Ïà¹ØÊý¾Ýͳ¼Æ£¬2021Ä꣬¸Ã¿Ú°¶Í¨¹ý³µÊý×î¶àʱÄִܵï100³µ£¨´Î£©£¬ÔËÊäµÄ»õÎïÆ·ÖÖÒÔÖ÷½¹ÃºÎªÖ÷£¬1/3½¹ÃºÔ¼Õ¼20%~30%¡£
¡¡¡¡°¢¶ûɽ¡ªËɱ´¶û¹ú¼Ê¼¾½ÚÐÔ¿Ú°¶ÓÚ2013Äê7Ô·ÝÕýʽ¿ª¹Ø£¬ÊôÓÚ¼¾½ÚÐÔ¿Ú°¶£¬²¢·ÇÈ«Äêͨ¹Ø¡£ÕâÖ÷ÒªÊÇÊÜÃɹŹúµØ´¦ÓÚÎ÷²®ÀûÑǸßѹÑϺ®ÖÐÐÄÓ°ÏìµÄ¡£°¢¶ûɽ¿Ú°¶ÊÇÃɹŹú×î½üµÄ²úÆ·¡°³öº£¿Ú¡±£¬½ü¼¸ÄêÉú³¤Ñ¸ËÙ¡£¸Ã¿Ú°¶ÖصãÍƽø¡°Á½É½Ìú·¡±£¨Öк£ÄÚÃɹÅ×ÔÖÎÇø°¢¶ûɽÖÁÃɹŹúÇÇ°ÍɽÌú·£©½¨É裬¿ªÍ¨Ìú·¿Ú°¶²¢ÒÀÍÐÓÅÔ½µÄ½»Í¨ÇøλÓÅÊÆ£¬»ý¼«ÍØÕ¹ÄÚÃɹÅ×ÔÖÎÇøÖܱßÃËÊкͶ«ÈýÊ¡ÎïÁ÷¡¢Ã³Ò×Êг¡¡£¿ÉÒÔÔ¤¼Æ£¬¸Ã¿Ú°¶½«³ÉΪÃɹŹúÖØÒªµÄ¶¯Á¦Ãº³ö¿Ú¿Ú°¶¡£